Quels indicateurs sont pertinents pour étudier les écosystèmes littoraux ? Comment observer la biodiversité et réaliser des suivis long-terme ? Comment coordonner l’acquisition de données différentes et collectées par des structures diverses ? Cet épisode met en évidence le processus de récolte, analyse et réappropriation des données sur la biodiversité et les écosystèmes littoraux.